Nel cuore della Val di Tires, in Alto Adige, il Cyprianerhof Dolomit Resort è un hotel 5 stelle che unisce tradizione, eleganza e legame con la natura. Fondato nel 1962 dalla famiglia Damian, oggi è gestito con passione dalla terza generazione che ha fatto della filosofia dell’ospitalità una vera e propria “Cultura Dolomiti”.

Questa visione nasce da un rapporto profondo con l’ambiente circostante e si riflette in ogni dettaglio: dall’architettura ispirata alle vette delle Dolomiti, progettata dall’altoatesino Hugo Demetz, all’utilizzo di materiali locali come cirmolo, quercia e quarzite argentea. Gli spazi comuni e le 85 camere, perfettamente integrati nel paesaggio, creano un senso di armonia tra natura e design contemporaneo. Al centro del progetto c’è, soprattutto, il rinnovamento della Similde Spa che introduce  nuovi trattamenti signature e rituali sensoriali studiati per favorire il riequilibrio di corpo e mente. Le esperienze proposte nascono, così, dall’incontro tra pratiche olistiche, conoscenze tradizionali alpine e approcci contemporanei al wellness, con un’attenzione particolare alla sostenibilità e all’utilizzo di elementi naturali.

In particolare, la filosofia Cultura Dolomiti si fonda su tre principi chiave: naturalità, intesa come rispetto dei ritmi naturali e uso consapevole delle risorse; vitalità, per stimolare l’energia fisica e mentale attraverso movimento, respiro e contatto con l’ambiente montano; giocosità, come invito a vivere il benessere in modo leggero, esperienziale e non convenzionale.

In questo nuovo approccio, la spa diventa parte integrante del paesaggio e del soggiorno, non più uno spazio isolato ma un’estensione dell’esperienza alpina. La montagna entra nei rituali, nei materiali e nelle gestualità, trasformando il benessere in un percorso di rigenerazione che coinvolge la persona nella sua totalità.

Con Cultura Dolomiti, il Cyprianerhof conferma, pertanto, la propria vocazione a un’ospitalità attenta, sostenibile e radicata nel territorio, proponendo un modello di wellness che interpreta in chiave contemporanea l’identità delle Dolomiti.

La naturalità, infatti, rappresenta da sempre il fulcro della proposta wellness del Cyprianerhof Dolomit Resort.Un approccio che si traduce in un ritorno consapevole all’essenza delle cose: materiali puri, gesti semplici, profumi autentici. Alla Similde Spa, erbe alpine, resine di bosco, oli essenziali naturali e pietre locali – tra cui la quarzite argentea – sono alla base di rituali signature ispirati all’ambiente dolomitico, pensati per favorire il riequilibrio di corpo e mente attraverso una profonda connessione con la natura.

Anche gli spazi riflettono questa filosofia. Gli ambienti, realizzati in legno e pietra, dialogano in continuità con il paesaggio circostante, mentre le saune panoramiche con vista sulle vette del Catinaccio ospitano rituali aufguss che combinano calore, aromaterapia e tecniche di respirazione, favorendo il rilassamento e la naturale eliminazione delle tossine. Ogni dettaglio della Similde Spa contribuisce a definire un’idea di benessere autentico, sostenibile e profondamente radicato nel territorio alpino.

Nel dialetto locale la parola xund significa “sano”. Al Cyprianerhof questo concetto si amplia fino a includere una visione più completa di vitalità, movimento ed equilibrio psicofisico. La montagna diventa fonte primaria di energia e strumento di benessere: è l’energia che si sperimenta camminando nei boschi e in alta quota, praticando yoga all’aria aperta, partecipando a esperienze di forest bathing o semplicemente immergendosi nel silenzio della natura.

Escursioni rigenerative, esercizi di respirazione consapevole e rituali sensoriali accompagnano gli ospiti in un percorso di ascolto del corpo e di rinnovata percezione di sé, in cui il movimento si trasforma in meditazione e il respiro in presenza. A completare questa visione, il resort introduce alcune novità orientate al benessere quotidiano: una linea di integratori e supplementi naturali, una nuova selezione di healthy drinks proposta al bar e l’introduzione di un healthy bar in camera, pensato per promuovere uno stile di vita sano anche nei momenti di relax, senza rinunce ma all’insegna del piacere e dell’equilibrio.

Il terzo pilastro della filosofia Cultura Dolomiti è la giocosità, intesa come approccio libero e partecipativo al benessere. Un invito a sperimentare, a mettersi in gioco e a riscoprire il piacere della leggerezza attraverso esperienze non convenzionali. Tra le proposte della Similde Spa figurano face yoga, automassaggi guidati, workshop creativi e skin routine personalizzate, sviluppate con il supporto del team guidato dalla spa manager Alessandra Romani.

A queste si affianca il nuovo Aroma Bar, uno spazio dedicato all’esplorazione olfattiva, dove gli ospiti possono testare essenze naturali e creare sinergie aromatiche personalizzate per rituali di aromaterapia su misura. In questo modo, il benessere diventa un’esperienza attiva e personale, capace di adattarsi alle esigenze individuali.

Con questo approccio, il Cyprianerhof amplia i confini della spa tradizionale, proponendo un modello di wellness alpino che unisce consapevolezza, sperimentazione e sostenibilità. Un percorso che mira a sorprendere, ispirare e rigenerare, rendendo il benessere un’esperienza profondamente umana e contemporanea.Al centro di questa visione si evidenzia la connessione profonda con il territorio e con le persone. Cultura Dolomiti non è, solo, un progetto wellness ma un’esperienza di appartenenza, fatta di relazioni autentiche, emozioni condivise e legami che nascono naturalmente, nel tempo lento della montagna.

“Il benessere diventa così un fatto collettivo oltre che individuale, alimentato dall’incontro, dallo scambio e dalla partecipazione” dichiara Michael Damian, hotel manager  che con passione e cura guida il Cyprianerhof verso nuovi traguardi, unendo sostenibilità, benessere e innovazione nell’ospitalità.

“Per noi – racconta – l’hotel non è solo un luogo dove soggiornare ma un’esperienza completa, in cui ogni scelta riflette il rispetto per la natura e l’armonia con le Dolomiti. Dalla progettazione degli spazi alla selezione dei materiali, dalla cucina ai servizi per gli ospiti, ogni dettaglio è pensato per offrire comfort, vitalità e momenti autentici. Vogliamo che chi viene da noi non solo si rigeneri ma porti con sé un ricordo indelebile di leggerezza, energia e connessione con la montagna.”

In questo scenario, la magia delle Dolomiti non è un semplice sfondo ma presenza viva e generativa: una fonte di equilibrio, ispirazione e rinnovamento. Un luogo dove il benessere si reinventa, diventando un’esperienza autentica di contatto con la natura e dove il silenzio diventa un invito a ritrovare equilibrio, rinascita e armonia profonda con se stessi.

 

Francesca Sirignani

PER INFORMAZIONI:

Cyprianerhof Dolomit Resort

Via S. Cipriano n.69 – 39050 Tires al Catinaccio (BZ)

Tel. +39 0471 642143

Email:  hotel@cyprianerhof.com

www.cyprianerhof.com/it